mardi 26 juillet 2011

Tease

Avoir qu’un après-midi sur la Great Ocean Road, c’est un vrai tease. C’est comme montrer une photo d’un monde en bonbon à un enfant lui disant à quel point c’est fantastique. Une seule route contournant montagnes et rivières en suivant la côte Australienne sur des centaines de kilomètres, quelle beauté! Un petit arrêt dans la petite ville côtière de Lorne pour un pic-nic sur la plage, les pieds dans le sable et même dans la mer plutôt froide en cette saison hivernale. Disons que j’attends impatiemment le jour ou je vais retourner et complèter cette route. 



Le lendemain, nous avons pris un traversier reliant Queenscliff à Sorento. Adorables petites villes! Nous avons pris la longue route pour revenir à Benalla, mais elle vaut le détour: Black Spur. Non, pasthe Black Pearl pour les fans de Pirates des Caraïbes. Cette route passe au travers une forêt de gumtrees droits et minces et de fougères gigantèsques. Résultat: on a le sentiment d’être dans l’une des scène de Jurassic Park. 






*****************************************************************************






Having only an afternoon on the Great Ocean Road is a serious tease. It’s like showing a picture of a candy world to a child and bragging about how amazing it is over there. One road that passes mountains and rivers, following the australian coast line; pure beauty. A small stop in the surf town of Lorne for a picnic on the beach, feet in the sand and even in the ocean which was pretty cold. Let’s say that I am impatiently waiting to go back to complete this road.



The next day, we took a ferry going to Queenscliff all the way to Sorento. Lovely little towns! We took the long way back home to Benalla, but it was really worth it: The Black Spur. No, not the Black Pearl for the fans of Pirates of the Caribbean. This road brings you through a forest of long and skinny gumtrees. Result: you end up imagining yourself in a scene of Jurassic Park.




        





Road trip Band Discovery:

Angel - Mr. Little Jeans



The Suburbs (Arcade Fire Cover) - Mr. Little Jeans


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire